PROF. DR. YAŞAR NURİ ÖZTÜRK
(ПРОФЕССОР ЯШАР НУРИ ОЗТЮРК) 

В состоящем из ста определенных мировым сообществом имен списке «Наиболее значительные ученые и реформаторы»,  проведенной журналом «Тайм» анкеты «Самые значительные личности 20-го столетия», имя Яшарa  Нури Озтюрка стоит в первом десятке.

Яшар Нури Озтюрк, родившийся и выросший в турецком Причерноморье, на протяжении 26 лет работал преподавателем и деканом в различных университетах Турции. В течение года он читал лекции по исламской идеологии на Берритаунских теологических семинарах в Нью-Йорке. В этот же период он принимал участие в составлении раздела об Исламе в книге «Мировые Священные Писания» (World Scripture).

Яшар Нури Озтюрк читал лекции по исламской идеологии, духовному миру и правам человека в Турции, США, странах Европы, Африки, Ближнего Востока, Балкан.

Яшар Нури Озтюрк получил известность в качестве ученого, первым переведшего на турецкий язык Коран без каких-либо комментариев. Означенная священная книга мусульман, переизданная с 1993 по 2003 гг. 126 раз, считается наиболее часто публиковавшимся трудом за весь период существования Республики Турция.

***“İslam-Batı İlişkileri ve Bunun KEİ Ülkelerindeki Yansımaları” (Chelovecheskiy Faktor: Obschestvo i Vlast, 2004-4),

Такие объемные статьи Яшара Нури Озтюрка, как «Ислам и Европа» (Die Zeit, 20 февраля 2003), «Ислам и Демократия» [Desperately Seeking Europe London, (Archetype Publications) 2003, стр. 198-210; Europa  Leidenschaftlich  Gasucht,  Мюнхен-Цюрих, (Piper Verlag), 2003 стр.: 210-224], а также интервью на темы, посвященные Исламу, Западу, лаицизму [смотрите примеры в el-Ahram (weekly), 1-7 февраля 2001 г.] нашли широкий отклик на Западе и в исламском мире.

Число его книг, изданных на турецком, немецком, английском и персидском языках, перевалило за тридцать. На сегодняшний день фундаментальный труд Озтюрка ''Ислам по Корану'', считающийся одним из ведущих произведений ''Движения по Возвращению к Корану'' в Исламе был переиздан более чем 40 раз. 

2002 году Озтюрк был избран в турецкий парламент от Народно-Республиканской Партии, основанной Мустафой Кемалем Ататюрком.

Deutsch   l  English   l  France   l  Türkçe